Chicago Fire

Ep. 2

La vie est trop courte

Ep. 3

Un honneur sans faille

Ep. 4

Une seule petite minute

Ep. 5

Harcèlement

Ep. 6

Une page se tourne

Ep. 7

Deux familles

Ep. 8

Mises à l'épreuve

Ep. 9

C'est pas tous les jours facile

Ep. 10

Ironie du sort

Ep. 11

Ainsi soient-ils

Ep. 12

Les bons et les mauvais choix

Ep. 13

Le sens du devoir

Ep. 14

Le bar d'Hermann

Ep. 15

Chacun sa part

Ep. 16

Ultimatum

Ep. 17

Entre deux feux

Ep. 18

Petits arrangements avec la vérité

Ep. 19

Hommages

Ep. 20

L'honneur de l'homme

Ep. 21

Promotions

Ep. 22

Le choix des actes

Ep. 23

Adieu Hallie

Ep. 24

La vie et rien d'autre